2008年7月27日日曜日

Bicycle trip to "Gasthof zum Wildpark"

自転車での小遠足は本当に楽しくて、母親から「あなたたちは、帽子・リュックで自転車に乗っている時が一番生き生きしているわ」と(写真をみて)言われるほど。特に今の時期、自然満喫&新しい発見とで目的地よりもそこまでに到着する道のりの方が、かえって楽しいくらいなのです。

今日は『Gasthof zum Wildpark』のビアガーデンを目的地に、Isar川辺経由で遠出してみました。観光名物とも言える’ヌードで日光浴する人達の姿’を見ながら橋を渡り、川に足を浸けて遊び、坂道の多い自転車道をひたすら走り、ようやく目的地到着。

この日、結局4時間近くも自転車に乗ってしまい、最後は疲れて言い合いのけんかをしながら帰って来ました。楽しくても、Too Much はいけませんネ!

ココが目的地で~す(http://www.gasthof-zum-wildpark.de/)!
右はUnfiltered Beer。左はレモネードで割ったRuß。
代表的なバーバリア料理、Hendl(焼チキン)。香ばしくておいしい~。

2008年7月25日金曜日

mit Fahrrad


7月21日(月)から新しい仕事が始まりました。慣れないドイツ語環境で、許容範囲を超えているらしく、頭痛が続き、頭がパンクしそう。おでこの辺りが膨れ上がったりしてこないかな。。。最近ちょっとやそっとでは解消できないストレスで、結構大変。

ミュンヘンは自転車天国です☆自動車と歩行者道路の間に、自転車専用道路がつくられているので、皆びゅんびゅん飛ばします。自転車好きの私には、車にぶつかる心配なく自転車に乗る事ができるのは、安全で本当にありがたいこと。新しい職場は自転車で片道20分の所にあるので、これから冬までの間は自転車が大活躍。

ドイツ人は健康志向の人が多いので、自転車通勤者が多く、朝夕は自転車道も混んだりするんですよ。何といっても、ストレス発散&頭痛に効く!

2008年7月24日木曜日

Company Marathon at Olympiapark


今日はオリンピック公園で、夫が7kmマラソンに参加しました。結果は3万人中5千番で、みごと完走!完走者に与えられるメダルを手にし、夫はとってもうれしそうでした。
おめでとう☆

2008年7月20日日曜日

München 850 Jahre

ミュンヘン市創立850年のフェスティバル会場のひとつである、Karlsplatzに到着。
ビールで一息。

フェスティバルでバックを購入☆

このバックは、以前からバーバリアの民族衣装に合わせたいと思っていた、(ドイツのフェスティバルで必ず登場する)クッキーをモチーフにしたバックで、今回は特別、ミュンヘン市創立記念850年のロゴ入り。おいしそうなバックでしょ?
オクトーバーフェストには、これに食事・ビール代を入れて行きます!

Vorbereitung für Oktoberfest 2008

今日はミュンヘン市創立850年のフェスティバルに、自転車で出掛けました。
途中偶然にオクトーバーフェスト会場を通ると、既に準備が始まっている様子に夫はわくわく。

私はまだ体験した事のない、オクトーバーフェスト。
一年中、誰もが楽しそうにその様子を語り、毎年6百万人が訪れるオクトーバーフェスト。ビール・食事・遊園地代が超高くても、すごい出費になろうと、入場制限で断られようと、疲れが残っていようと、期間中は皆何度でも足を運ぶ。仕事を終えたらそのまま会場に向かえるように、朝から仕事にバイエルンの民族衣装を着て行くというから、おもしろいじゃあないですか!

今年のオクトーバーフェスト開催期間は、9月20日~10月5日まででーす。



2008年7月13日日曜日

Schlosswirtschaft Schwaige

実はニュンフェンブルク城に来た目的は、ルートヴィッヒ2世が誕生した部屋を見るのと、もうひとつ。私達が気に入っているレストランに、お茶をしに来たのです。
雨の日はこれくらいの楽しみがないとね!


『コーヒーマグだったら、クリームが2つ必要!』なんて書いてあって、ドイツ風ユーモア?

Schloss Nymphenburg


夏なのに、このところ10度ちょっとの寒い日が続くミュンヘン。今日は気温が低い上、雨の日曜なのでテンションが下がります。
しかし、何もしないのももったいないので、ルートヴィッヒ2世が誕生した部屋を見に、ニュンフェンブルク城へ行って来ました。

2008年7月6日日曜日

ジャガイモLove vs. Ei Love


姉の’ジャガイモLOVE(http://lamour777.blogspot.com/2007/11/love.html)’に対抗して、Ei(Ei←ドイツ語で卵の意) LOVE。姉のブログは、かなりのマイペースで更新されています。
妹の方がマメだね。